National Geographic

she subscribed to national geographic in september of 1965.

从一九六五年起她订了《地理杂志》.

Details of the fossils, which are an extraordinary mosaic of primitive and modern features, are published in eLife and National Geographic.

这些化石不寻常地混合了原始人类和现代人类的特征，相关细节发布在《eLife》期刊和《国家地理》（National Geographic）杂志上。

The Basque language, Euskara, is believed to be the only relic pre-Indo-European language that does not belong to any language group that exists today.According to the research of National Geographic made in 2012 all Basques have a set of genes that are pretty much different from those of other peoples around them.

巴斯克语被视为文化遗产，是唯一不属于任何语言群体的前印欧语系语言。根据《国家地理》2012年的研究，所有巴斯克人都有一组与其周边种族大不相同的基因。

The Guardian and National Geographic did not immediately respond to questions about talks with Facebook.

《卫报》和《国家地理》没有马上回复有关与Facebook谈判的提问。

Five American organizations are initially participating in the instant articles project and will publish one item each on Wednesday in the new format: BuzzFeed, National Geographic, The Atlantic, NBC News and The Times.

最初将有五家美国机构参与即时文章项目，分别是BuzzFeed、《国家地理》（National Geographic）杂志、《大西洋月刊》、NBC新闻和《纽约时报》。每周三，它们各自都将以新的格式发布一篇文章。

National Geographic reports that isotopic dating and DNA experiments revealed the unusual pairing of body parts.

据《国家地理杂志》报道，同位素定年和DNA检测结果显示，这两具木乃伊的身体部位不寻常。

From "Gal á pagos: Paradise in Peril," April 1999, National Geographic magazine

——摘自1999年《国家地理杂志》4月号《加拉帕戈斯群岛：处于危险中的天堂》作者：Stuart Franklin来源：《国家地理》杂志

Partly because after entry into the WTO, National Geographic will embark upon China's shores like a cultural version of McDonald's, doubtless becoming trendy among China's youth and academics;

由于加入WTO后《国家地理》无疑将成为登陆中国的文化麦当劳、无疑将风靡于中国的少男少女和教授学者；

The US Board of Geographic Names, a federal body created in 1890 to establish and maintain "uniform geographic name usage" through the federal government, already recognizes the Southern ocean as occupying the same territory, but this is the first time the National Geographic has done so.

先前美国地名委员会已经认定南大洋是世界第五大洋，但这是美国国家地理学会第一次承认南大洋的地位。美国地名委员会是一家创立于1890年的联邦机构，通过联邦政府来“统一地名”。

From "A World Together," August 1999, National Geographic magazine

——摘自1999年《国家地理杂志》8月号《共同的世界》作者：Joe McNally来源：《国家地理》杂志

Her sister, Lisa Ling, accompanied an aid group in North Korea to make a clandestine National Geographic documentary in 2006.

她姐姐凌志慧（lisa ling）2006年曾随同一个救援组织进入朝鲜，暗中为国家地理（national geographic）频道拍摄了一部纪录片。

From "Vincent van Gogh: Lullaby in Color," October 1997, National Geographic magazine

——摘自1997年《国家地理杂志》10月《文森特？梵高：色彩中的摇篮曲》

The National Geographic, a non-profit scientific and educational organization whose mapping standards are referenced by many atlases.

美国国家地理学会是一个非营利科学与教育组织，许多地图集和制图师都参考该组织的制图标准。

In addition to National Geographic and Paris Review, Bendiksen's editorial clients include GEO, Newsweek, Telegraph Magazine, the Sunday Times magazine, and the Rockefeller Foundation.

除了国家地理和巴黎评论之外，地球杂志社（GEO）、新闻周刊、电报杂志、星期日时报以及洛克菲勒基金会也刊登出版本迪克森的作品。

The Daily Telegraph and The Sunday Telegraph are giving readers a fantastic collection of DVDs from the world famous brand National Geographic.

《每日电讯报》以及《周日电讯报》提供给读者一个著名《国家地理杂志》制作的精彩非凡的DVD合集。

A longtime National Geographic photographer turned filmmaker, Psihoyos tells an amazing true story in The Cove, or perhaps two interconnected true stories.

在做导演之前，皮斯霍斯曾长期担任《国家地理》的摄影师，他在《海豚湾》里讲述了一个惊人的故事，或者说两个相关联的真实故事。

National Geographic is the only magazine that expressed serious interest in publishing it, though a 10-page layout was ultimately rejected for publication.

《国家地理》（National Geographic）是唯一认真考虑登出这个故事的刊物。但最终，10页篇幅的版面还是没能问世。

National Geographic released the survey on last Tuesday in launching a five-year campaign to improve geographic literacy among young people in the United states.

美国国家地理协会于上周二公布了调查结果，此协会启动了一个五年计划，旨在提高美国年轻人的地理知识水平。

Almost everyone seems to save or" curate," as archaeologist says issues of National Geographic.

几乎每个人都似乎为了节省-或“鉴定”作为考古学家指出-问题的国家地理杂志。

They love National Geographic Magazine unfeignedly and regard it as museum piece.

他们由衷地喜爱《华夏地理》杂志,视为珍藏.

Savoring the Written Word Photograph by Rudolf Balogh, National Geographic Creative

摄影：鲁道夫·巴洛格，“国家地理创意”

This month, National Geographic Channel looks at Taipei's rise in Megacities& Taipei.

本月份的国家地理频道，将在《超级城市&台北》中一探台北的兴盛。

The field work and two years of analysis for Dr. Berger's latest discovery were supported by the University of the Witwatersrand, the National Geographic Society and the South African Department of Science and Technology/ National Research Foundation.

伯杰此次新发现的实地工作及两年的分析工作均由金山大学、国家地理学会（National Geographic Society）和南非科学与技术部（South African Department of Science and Technology）/南非国家研究基金会（South Africa National Research Foundation）提供支持。

The initial partners are expected to be The New York Times, BuzzFeed and National Geographic, although others may be added since discussions are continuing.

最初的合作伙伴预计将包括《纽约时报》、BuzzFeed，以及《国家地理》（National Geographic）杂志，但其他公司可能也会加入进来，因为讨论仍在继续。

You know those pictures in National Geographic, the aurora borealis?

你看过国家地理杂志拍的北极光 吧 ?

The'bulge'at the Equator had been shrinking by less than a millimetre a year, according to National Geographic.

美国国家地理学会的数据显示，赤道每年都在以不到一毫米的速度“萎缩”。

In this interview with National Geographic, Kish explains how the process works.

在接受《国家地理》杂志采访时，基什解释了这个过程是如何进行的。

" I'm out here on assignment for National Geographic, " he said. " You familiar with the magazine? "

他说: “ 我是《地理杂志 》 派到这里来的,您熟悉这个杂志 吗 ? ”

In Samurai Sword, National Geographic Channel slices through all the facts about this deadly weapon.

国家地理频道在《武士刀传奇》中,深入剖析这种致命武器的所有真相.

National Geographic sponsored two study trips, one by botanist Jun Wen and another by botanist Greg Plunkett, on expeditions to China to analyze the plant and its complex lineages.

国家地理发起两组研究队，一队由植物学家Jun Wen而另外一组由植物学家Greg Plunkett，在远征到中国分析植物和它的复杂的血缘关系。